ఉపశీర్షికలు సౌండ్‌తో సరిపోలడం లేదని లేదా అది పూర్తిగా మిస్ అయి ఉండవచ్చు అని గుర్తించడానికి చలనచిత్రం లేదా సిరీస్‌ని చూడటం కంటే నిరాశపరిచేది మరొకటి లేదు. అదృష్టవశాత్తూ, మీకు నచ్చిన విధంగా ఉపశీర్షికలను సర్దుబాటు చేయడానికి అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి.
దశ 1 - ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేయండి
ఉపశీర్షికల రంగంలో నిరాశను నివారించడం, సరైన ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేయడంతో ప్రారంభమవుతుంది. మరియు అది చలనచిత్రాలు మరియు సిరీస్‌ల కోసం సరైన ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడంతో ప్రారంభమవుతుంది. మీరు సందేహాస్పద చలనచిత్రం లేదా సిరీస్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేసినప్పుడు ఉపశీర్షికలను చూడటం విలువైనదే. ఉపశీర్షిక యొక్క ఫైల్ పేరును చూడండి మరియు దాని కోసం సరిపోలే వీడియో ఫైల్‌ను కనుగొనండి, ఎందుకంటే ఇది ఇతర మార్గాల కంటే సులభం. ఇది ఆడియో మరియు ఉపశీర్షికలను ఒకే సమయంలో అమలు చేయకుండా నిరోధిస్తుంది.
దశ 2 - సాఫ్ట్‌వేర్‌తో ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేయండి
మీరు ఉపశీర్షికల కోసం మాన్యువల్‌గా శోధించవచ్చు (లేదా ఇంకా ఉత్తమం, ఇప్పటికే ఉపశీర్షికలను కలిగి ఉన్న చలనచిత్రాలు మరియు సిరీస్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి), కానీ అది పని చేయకపోతే మీరు సాఫ్ట్‌వేర్‌ను మీ కోసం పని చేయడానికి కూడా అనుమతించవచ్చు. దీని కోసం చాలా సులభ (మరియు ఉచిత) ప్రోగ్రామ్ సబ్‌లైట్. ఈ ప్రోగ్రామ్‌తో మీరు చేయాల్సిందల్లా మీరు ఉపశీర్షిక కోసం శోధిస్తున్న వీడియో ఫైల్‌ను ఎంపిక చేసుకోవడం మాత్రమే, ఆపై సరిపోలే ఉపశీర్షిక కోసం శోధించబడుతుంది. ఉపశీర్షిక ఫైల్ సమకాలీకరణకు సంబంధించిన కంటెంట్ కోసం కూడా స్కాన్ చేయబడుతుంది మరియు అదే పేరుతో వీడియో ఫైల్ ఉన్న అదే ఫోల్డర్‌లో నేరుగా ఉంచబడుతుంది. ఈ చలనచిత్రం లేదా సిరీస్ కోసం ఏవైనా ఉపశీర్షికలు ఉంటే, ఈ ప్రోగ్రామ్ వాటిని కనుగొంటుంది.
దశ 3 - తనిఖీ చేయండి
మీరు మీ టెలివిజన్ సాయంత్రం ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, మీరు స్పష్టంగా ప్రతిదీ సర్దుబాటు చేయకూడదు. అందువల్ల ఒక ముఖ్యమైన చిట్కా ఏమిటంటే: మీరు ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేసిన వెంటనే వాటిని తనిఖీ చేయండి. ఉపశీర్షికలు ప్లే అవుతున్నాయో లేదో చూడటానికి Windows Media Player లేదా VLC ప్రోగ్రామ్‌ను తెరవడం సులభమయిన మార్గం. కొంచెం ఫాస్ట్ ఫార్వార్డ్ చేయండి, ఎందుకంటే ఉపశీర్షికలు ప్రారంభంలో ఒకే విధంగా ఉన్నప్పటికీ, అది అకస్మాత్తుగా వీడియోలో సమకాలీకరించబడదు. సినిమా లేదా సీరీస్‌లో సగం దాటడం కంటే వెంటనే గుర్తించడం మంచిది.
దశ 4 - పేరు మార్చండి
వీడియో ప్లే చేయబడినప్పుడు ఉపశీర్షికలు ప్రదర్శించబడకపోతే, ఇది మీ మీడియా ప్లేయర్ సెట్టింగ్‌ల వల్ల కావచ్చు, కానీ మీరు అన్నింటినీ తనిఖీ చేసే ముందు, మీ ఉపశీర్షికతో ఉన్న ఫైల్‌కు సరైన పేరు ఉందో లేదో తనిఖీ చేయడం మంచిది. కలిగి ఉంది. ఉపశీర్షిక పని చేయడానికి, ఫైల్ ఖచ్చితంగా వీడియో ఫైల్ పేరును కలిగి ఉండాలి మరియు అదే ఫోల్డర్‌లో ఉండాలి. దీనికి కారణం ఏమిటంటే, పరికరాలు సాధారణంగా చాలా తెలివైనవి కావు మరియు కేవలం కనిపిస్తున్నాయి: ఉపశీర్షిక ఫైల్ ఉందా లేదా?
